Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

cap the climax

  • 1 cap the climax

    1) Общая лексика: превзойти все (о поступках, выражениях), побить рекорд

    Универсальный англо-русский словарь > cap the climax

  • 2 cap the climax

    melampaui

    English-Indonesian dictionary > cap the climax

  • 3 cap the climax

    перейти все границы, перещеголять всех, превзойти все

    Новый англо-русский словарь > cap the climax

  • 4 cap the climax

    поби́ть все реко́рды

    The Americanisms. English-Russian dictionary. > cap the climax

  • 5 to cap the climax

    ازحد گدشتن‌

    English to Farsi dictionary > to cap the climax

  • 6 to cap the climax

    pārspēt visu

    English-Latvian dictionary > to cap the climax

  • 7 CAP

    1. CAP [ˌsi:eɪʼpi:] n
    2. cap [kæp] n
    1) ( hat) Mütze f, Kappe f;
    shower \CAP Duschhaube f;
    swimming [or ( Am usu) bathing] \CAP Bademütze f, Badekappe f;
    workman's \CAP Arbeitermütze f;
    peaked \CAP Schirmmütze f;
    in \CAP and gown univ mit Doktorhut [o Barett] und Talar
    Davis has 17 Scottish \CAPs Davis hat 17-mal in der schottischen Nationalmannschaft gespielt;
    to win a \CAP in die Nationalmannschaft berufen werden
    3) ( cover) Verschluss m; ( top) Verschlusskappe f; ( lid) Deckel m, Kappe f; ( on tooth) Krone f, Schutzkappe f;
    lens \CAP phot Objektivdeckel m
    4) geol Deckschicht f
    5) ( limit) Obergrenze f, Maximum nt;
    salary \CAP (Am) Gehaltsobergrenze f, Einkommensgrenze f
    6) ( Brit) ( contraceptive) Pessar nt
    7) ( for toy gun) Zündplättchen nt, Spielzeugpatrone f
    PHRASES:
    to go [somewhere] \CAP in hand kleinlaut auftreten;
    to put on one's thinking \CAP ( fam) scharf nachdenken ( fam)
    if the \CAP fits, wear it ( Brit) ( prov) wem der Schuh passt, der soll ihn sich anziehen;
    to set one's \CAP at [or (Am) for] sb (dated) es auf jdn abgesehen haben vt <- pp->
    1) ( limit)
    to \CAP the costs die Kosten begrenzen;
    to \CAP prices ein Preislimit festlegen;
    to be \CAPped at 10% auf maximal 10% beschränkt sein
    to \CAP sb jdn für die Nationalmannschaft aufstellen;
    she's been \CAPped for Scotland 17 times sie hat 17-mal in der schottischen Nationalmannschaft gespielt
    3) ( cover)
    to \CAP sth etw bedecken;
    to have one's teeth \CAPped seinen Zähne überkronen lassen
    4) ( outdo)
    to \CAP sth etw überbieten;
    and to \CAP it all... und um den Ganzen dann die Krone aufzusetzen...;
    to \CAP the climax alles übertreffen
    3. cap [kæp] n
    typo short for capital [letter] großer Buchstabe, Großbuchstabe m;
    in \CAPs in Großbuchstaben;
    small \CAPs Kapitälchen ntpl

    English-German students dictionary > CAP

  • 8 cap

    1. CAP [ˌsi:eɪʼpi:] n
    2. cap [kæp] n
    1) ( hat) Mütze f, Kappe f;
    shower \cap Duschhaube f;
    swimming [or ( Am usu) bathing] \cap Bademütze f, Badekappe f;
    workman's \cap Arbeitermütze f;
    peaked \cap Schirmmütze f;
    in \cap and gown univ mit Doktorhut [o Barett] und Talar
    Davis has 17 Scottish \caps Davis hat 17-mal in der schottischen Nationalmannschaft gespielt;
    to win a \cap in die Nationalmannschaft berufen werden
    3) ( cover) Verschluss m; ( top) Verschlusskappe f; ( lid) Deckel m, Kappe f; ( on tooth) Krone f, Schutzkappe f;
    lens \cap phot Objektivdeckel m
    4) geol Deckschicht f
    5) ( limit) Obergrenze f, Maximum nt;
    salary \cap (Am) Gehaltsobergrenze f, Einkommensgrenze f
    6) ( Brit) ( contraceptive) Pessar nt
    7) ( for toy gun) Zündplättchen nt, Spielzeugpatrone f
    PHRASES:
    to go [somewhere] \cap in hand kleinlaut auftreten;
    to put on one's thinking \cap ( fam) scharf nachdenken ( fam)
    if the \cap fits, wear it ( Brit) ( prov) wem der Schuh passt, der soll ihn sich anziehen;
    to set one's \cap at [or (Am) for] sb (dated) es auf jdn abgesehen haben vt <- pp->
    1) ( limit)
    to \cap the costs die Kosten begrenzen;
    to \cap prices ein Preislimit festlegen;
    to be \capped at 10% auf maximal 10% beschränkt sein
    to \cap sb jdn für die Nationalmannschaft aufstellen;
    she's been \capped for Scotland 17 times sie hat 17-mal in der schottischen Nationalmannschaft gespielt
    3) ( cover)
    to \cap sth etw bedecken;
    to have one's teeth \capped seinen Zähne überkronen lassen
    4) ( outdo)
    to \cap sth etw überbieten;
    and to \cap it all... und um den Ganzen dann die Krone aufzusetzen...;
    to \cap the climax alles übertreffen
    3. cap [kæp] n
    typo short for capital [letter] großer Buchstabe, Großbuchstabe m;
    in \caps in Großbuchstaben;
    small \caps Kapitälchen ntpl

    English-German students dictionary > cap

  • 9 cap

    cap [kæp]
    1. n
    1) ке́пка; фура́жка; ша́пка
    2) чепе́ц; колпа́к
    3) шля́пка ( гриба)
    4) верху́шка, кры́шка
    5) тех. колпачо́к; голо́вка; наконе́чник; наса́дка ( сваи)
    6) писто́н, ка́псюль
    7) эл. цо́коль ( электролампы)
    8) пи́счая бума́га большо́го форма́та
    ◊

    cap and bells шутовско́й колпа́к

    ;

    to go cap in hand идти́ к кому-л. с протя́нутой руко́й, уни́женно проси́ть

    ;

    the cap fits ≅ не в бровь, а в глаз

    ;

    if the cap fits, wear it ≅ е́сли э́то замеча́ние вы принима́ете на свой счёт, что ж, на здоро́вье

    ;

    to put on one's thinking ( или considering) cap серьёзно поду́мать

    ;

    to set one's cap (at, амер. for) заи́грывать (с кем-л.); завлека́ть (кого-л.)

    2. v
    1) надева́ть ша́пку; покрыва́ть го́лову
    2) покрыва́ть, крыть
    3) присужда́ть учёную сте́пень ( в шотландских университетах)
    4) спорт. приня́ть в соста́в кома́нды;

    to be capped for представля́ть на междунаро́дных состяза́ниях

    5) вставля́ть ка́псюль, писто́н, запа́л
    6) перекры́ть, перещеголя́ть;

    to cap the climax перещеголя́ть всех, перейти́ все грани́цы; превзойти́ всё ( о поступках, выражениях)

    ;

    to cap a quotation отвеча́ть на цита́ту ещё лу́чшей цита́той

    ;

    to cap verses цити́ровать стихи́, начина́ющиеся с после́дней бу́квы предыду́щего стиха́ ( в игре)

    ◊

    to cap the misery a fast rain began в доверше́ние всех бед пошёл ещё проливно́й дождь

    Англо-русский словарь Мюллера > cap

  • 10 cap

    ˈkæp I
    1. сущ.
    1) головной убор а) кепка, шапка (в отличие от шляпы, hat) ;
    фуражка (и другие виды форменных головных уборов, профессорских шапочек и т.д.) to place, put a cap on one's head ≈ надеть кепку, надеть фуражку bathing cap ≈ шапочка для купания service cap ≈ военная фуражка skull cap ≈ скальп cricket cap ≈ кепка для игры в крикет rugby cap ≈ кепка для игры в регби baseball cap ≈ бейсболка б) чепец;
    колпак dunce cap ≈ дурацкий колпак (бумажный колпак, надевавшийся ленивым ученикам в классе в виде наказания) в) капюшон г) шлем;
    каска Syn: helm, helmet д) кипа, ермолка;
    скуфья;
    тюбетейка
    2) перен. подаяние
    3) предмет, накрывающий что-л. с какой-л. стороны, обычно сверху а) шляпка гриба б) тех. колпачок;
    головка;
    наконечник;
    насадка (сваи) в) верхушка, крышка г) облако, севшее на гору д) верхний пласт в залежи е) плюмаж( у птиц) ж) мед. противозачаточный колпачок з) капсюль (вид детонатора), пистон( игрушечного пистолета)
    4) предмет, предохраняющий что-л. от внешних воздействий а) электр. цоколь( электролампы) б) пчелиный улей( на пасеке) в) корпус какой-л. конструкции, устройства, объекта и т.п. г) кулек, фунтик
    5) сокращение от cap-paper а) оберточная бумага б) особый вид писчей бумаги в) название одного из размеров бумажного листа ∙ - percussion cap gun cap cap and bells cap and gown pay cap cap in hand the cap fits ≈ не в бровь, a в глаз if the cap fits, wear it ≈ если это замечание вы принимаете на свой счет, что ж, на здоровье to put on one's thinking/considering cap ≈ серьезно подумать to set one's cap (at, амер. for) ≈ заигрывать с кем-л.;
    завлекать кого-л.
    2. гл.
    1) накрывать что-л. чем-л. а) надевать шапку, покрывать голову б) крыть, покрывать;
    накрывать
    2) снимать шляпу (в знак чего-л.) Soon I was well known and capped to. ≈ Скоро я стал знаменит, передо мной снимали шляпу (мне кланялись и т.п.)
    3) перен. (может прямо не переводится) перекрыть, перещеголять;
    перейти все границы;
    хватить лишнего;
    перен. быть выше чьего-л. понимания Well! that caps the globe. ≈ Да ну! Такого еще белый свет не видывал! Oates capped everything by charging the Queen herself with knowledge of the plot. ≈ Но всех превзошел Оутс - он объявил, что самой королеве было известно о заговоре. It caps me how this drunkard gets his work done. ≈ Я совершенно не понимаю, как этому пьянице удается делать свое дело. cap an anecdote Syn: to cap the climax, to cap all
    4) возводить в определенный статус( вручая официальный головной убор) а) шотл. присуждать ученую степень б) спорт принять в состав команды;
    выставлять на соревнования
    5) вставлять капсюль, пистон, запал
    6) завершать, вершить;
    завершаться (часто прямо не переводится) Lodging with a friend in the house that caps the corner. ≈ Он жил с другом в доме на самом углу.
    7) нищенствовать, просить подаяние (см. cap I
    1.
    2)) ∙ to cap the misery a fast rain began ≈ в довершение всех бед пошел еще проливной дождь II сущ. (обычно в функции обращения) кэп (сокращение от captain) III сущ. ампула с наркотиком (сокращение от capsule) If they were big dope pedlars, they gave you a cap (of heroin) for delivering something. ≈ Если ты имел дело с настоящими наркоторговцами, тебе давали дозу за доставку. шапка, головной убор - fur * меховая шапка - to touch one's * to smb. отдавать честь кому-л., приветствовать кого-л. кепка, кепи;
    фуражка - peaked * (форменная) фуражка) - * insignia кокарда - * ribbon ленточка матросской бескозырки форменный головной убор;
    шапка (обыкн. с гербом у членов сборных команд графства, университета, школы и т. п.) - square * головной убор с квадратным верхом( у английских студентов и профессоров) (разговорное) спортсмен, представляющий страну на международном состязании (носящий фуражку с национальным гербом) - to win one's * получить право представлять свою страну на международных состязаниях берет;
    колпак (поварской, докторский и т. п.) ;
    чепец (домашний, вдовий) ;
    чепчик( ребенка) ;
    наколка скуфья, камилавка (тж. black *) - forked * митра епископа головной убор католических священников ермолка;
    тюбетейка;
    скуфейка (круглая) шапочка (без полей) (профессора и т. п.) капюшон (историческое) шлем (тж. * of fence) ;
    кивер;
    каска верхушка, шапка - * of snow снежная шапка - cloud * (метеорология) облачная шапка - * rock (геология) покрывающая порода крышка, колпачок;
    корончатая металлическая крышка (для укупорки бутылок) - eyepiece * (фотографическое) крышка объектива чехол;
    футляр( техническое) колпачок;
    наконечник;
    насадка;
    грибок( клапана) - * screw винт с головкой;
    глухая гайка (медицина) противозачаточный колпачок (строительство) переклад;
    капитель( колонны) (электротехника) цоколь (электролампы) ;
    шапка (изолятора) чехлик (на почке или бутоне) ;
    шляпка гриба (военное) наконечник снаряда;
    капсюль;
    пистон (тж. игрушечный) (морское) эзельгофт (американизм) (экономика) верхний уровень, предел, лимит писчая бумага большого формата( 14 х 17 д) - legal /small/ * бумага формата 13 х 16 д > * and gown форма английских профессоров и студентов;
    студент > *-and-gown affair мероприятие, на которое нужно являться в форме > John Knox * головной убор преподавателей и студентов шотландских университетов > * and bells шутовской /дурацкий/ колпак > to wear * and bells разыгрывать шута;
    паясничать > * acquaintance шапочное знакомство > * in hand в роли просителя;
    униженно, подобострастно > I am not going * in hand to beg for help я не собираюсь быть просителем /молить о помощи/ > to send the * round пускать шапку по кругу, собирать деньги > to put on one's thinking /considering/ * задуматься( над чем-л.) ;
    обдумывать( что-л.) > to put on the black * выносить смертный приговор (перед объявлением приговора судья надевает черную шапочку) > to set one's * at /for/ smb. пытаться женить кого-л. на себе;
    охотиться за женихом;
    иметь на кого-л. виды > to fit the * on принять замечание на свой счет > the * fits! не в бровь, а в глаз > if the * fits, wear it если вы принимаете это (замечание) на свой счет, что ж, вам виднее;
    на воре шапка горит надевать шапку и пр.;
    покрывать голову накрывать чехлом, колпаком, колпачком (специальное) насаживать( колпачок) ;
    вставлять (капсюль) запечатывать (соты и т. п.) покрывать, увенчивать;
    образовывать шапку - snow *s the mountain гора увенчана снеговой шапкой завершать;
    венчать - to * the misery a fast rain began в довершение всех бед пошел проливной дождь перещеголять, превзойти - to * an anecdote ответить на анекдот анекдотом (обыкн. еще более остроумным, подходящим и т. п.;
    в игре, на конкурсе) - to * verses поочередно читать наизусть стихи, начинающиеся с того слова, с той же буквы и т7П., на которых остановился предыдущий участник игры присуждать ученую степень (в шотландских университетах) снять головной убор в знак уважения, из учтивости;
    обнажать голову (спортивное) (разговорное) принять в состав команды - to be *ed for представлять на международных состязаниях - he was *ed for England он выступал за Англию > to * the climax /the globe/ переходить все границы;
    побить рекорд;
    явиться верхом (чего-л.) > this *s it all! только этого не хватало!, это уж слишком!, хуже быть не может! (полиграфия) (профессионализм) прописная буква( полиграфия) (профессионализм) сокр. от capitalize( шотландское) (деревянная) чаша( для вина) ;
    чара, чарка( сокр. от capsule) (сленг) капсула наркотика cap: black ~ судейская шапочка, надеваемая при произнесении смертного приговора black ~ черная малина cap верхушка, крышка ~ вставлять капсюль, пистон, запал ~ вчт. издание с использованием компьютера ~ кепка;
    фуражка;
    шапка ~ тех. колпачок;
    головка;
    наконечник;
    насадка (сваи) ~ надевать шапку;
    покрывать голову ~ перекрыть, перещеголять;
    to cap the climax перещеголять всех, перейти все границы;
    превзойти все (о поступках, выражениях) ~ пистон, капсюль ~ писчая бумага большого формата ~ покрывать, крыть ~ спорт. принять в состав команды ~ присуждать ученую степень (в шотландских университетах) ~ фиксированный максимум процентной ставки в облигационном займе ~ эл. цоколь (электролампы) ~ чепец;
    колпак ~ шляпка (гриба) CAP: CAP: common agricultural policy общая сельскохозяйственная политика( ЕЭС) cap: cap: black ~ судейская шапочка, надеваемая при произнесении смертного приговора gown: ~ римская тога;
    cap and gown см. cap to ~ a quotation отвечать на цитату еще лучшей цитатой;
    to cap verses цитировать стихи, начинающиеся с последней буквы предыдущего стиха (в игре) ~ and bells шутовской колпак;
    cap and gown берет и плащ (одежда англ. студентов и профессоров) ~ and bells шутовской колпак;
    cap and gown берет и плащ (одежда англ. студентов и профессоров) gown: ~ римская тога;
    cap and gown см. cap ~ in hand покорно, смиренно;
    униженно;
    the cap fits = не в бровь, a в глаз ~ in hand покорно, смиренно;
    униженно;
    the cap fits = не в бровь, a в глаз ~ перекрыть, перещеголять;
    to cap the climax перещеголять всех, перейти все границы;
    превзойти все (о поступках, выражениях) to ~ the misery a fast rain began в довершение всех бед пошел еще проливной дождь to ~ a quotation отвечать на цитату еще лучшей цитатой;
    to cap verses цитировать стихи, начинающиеся с последней буквы предыдущего стиха (в игре) dress ~ амер. воен. форменная фуражка drop ~ вчт. буквица dust ~ вчт. пылезащитный колпачок dust ~s пылезащитные колпачки friar's ~ бот. аконит if the ~ fits, wear it = если это замечание вы принимаете на свой счет, что ж, на здоровье;
    to put on one's thinking (или considering) cap серьезно подумать if the ~ fits, wear it = если это замечание вы принимаете на свой счет, что ж, на здоровье;
    to put on one's thinking (или considering) cap серьезно подумать thinking: ~ мыслящий, разумный;
    thinking part театр. роль без слов;
    to put on one's thinking cap разг. серьезно обдумать( что-л.) to set one's ~ (at, амер. for) заигрывать (с кем-л.) ;
    завлекать (кого-л.) trencher ~ головной убор с квадратным верхом (у студентов и профессоров в Англии) trencher: trencher = trencher cap if the ~ fits, wear it = если это замечание вы принимаете на свой счет, что ж, на здоровье;
    to put on one's thinking (или considering) cap серьезно подумать

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > cap

  • 11 cap

    [ˈkæp]
    cap: black cap судейская шапочка, надеваемая при произнесении смертного приговора black cap черная малина cap верхушка, крышка cap вставлять капсюль, пистон, запал cap вчт. издание с использованием компьютера cap кепка; фуражка; шапка cap тех. колпачок; головка; наконечник; насадка (сваи) cap надевать шапку; покрывать голову cap перекрыть, перещеголять; to cap the climax перещеголять всех, перейти все границы; превзойти все (о поступках, выражениях) cap пистон, капсюль cap писчая бумага большого формата cap покрывать, крыть cap спорт. принять в состав команды cap присуждать ученую степень (в шотландских университетах) cap фиксированный максимум процентной ставки в облигационном займе cap эл. цоколь (электролампы) cap чепец; колпак cap шляпка (гриба) CAP: CAP: common agricultural policy общая сельскохозяйственная политика (ЕЭС) cap: cap: black cap судейская шапочка, надеваемая при произнесении смертного приговора gown: cap римская тога; cap and gown см. cap to cap a quotation отвечать на цитату еще лучшей цитатой; to cap verses цитировать стихи, начинающиеся с последней буквы предыдущего стиха (в игре) cap and bells шутовской колпак; cap and gown берет и плащ (одежда англ. студентов и профессоров) cap and bells шутовской колпак; cap and gown берет и плащ (одежда англ. студентов и профессоров) gown: cap римская тога; cap and gown см. cap cap in hand покорно, смиренно; униженно; the cap fits = не в бровь, a в глаз cap in hand покорно, смиренно; униженно; the cap fits = не в бровь, a в глаз cap перекрыть, перещеголять; to cap the climax перещеголять всех, перейти все границы; превзойти все (о поступках, выражениях) to cap the misery a fast rain began в довершение всех бед пошел еще проливной дождь to cap a quotation отвечать на цитату еще лучшей цитатой; to cap verses цитировать стихи, начинающиеся с последней буквы предыдущего стиха (в игре) dress cap амер. воен. форменная фуражка drop cap вчт. буквица dust cap вчт. пылезащитный колпачок dust caps пылезащитные колпачки friar's cap бот. аконит if the cap fits, wear it = если это замечание вы принимаете на свой счет, что ж, на здоровье; to put on one's thinking (или considering) cap серьезно подумать if the cap fits, wear it = если это замечание вы принимаете на свой счет, что ж, на здоровье; to put on one's thinking (или considering) cap серьезно подумать thinking: cap мыслящий, разумный; thinking part театр. роль без слов; to put on one's thinking cap разг. серьезно обдумать (что-л.) to set one's cap (at, амер. for) заигрывать (с кем-л.); завлекать (кого-л.) trencher cap головной убор с квадратным верхом (у студентов и профессоров в Англии) trencher: trencher = trencher cap if the cap fits, wear it = если это замечание вы принимаете на свой счет, что ж, на здоровье; to put on one's thinking (или considering) cap серьезно подумать

    English-Russian short dictionary > cap

  • 12 cap

    {kæp}
    I. 1. каскет, кепе, фуражка, боне
    чeтвъртита академична шапка, касинка, спортна фуражка (на фупболен отбор и пр.)
    2. капак, запушалка, тапа (за шише и пр.)
    3. воен. капсула
    4. чашка/чадърче/шапка на гъба
    5. връхна точка, връх
    6. ел. метална заварка на крутша
    black CAP ист. съдийска шапка, слагана при произнасяне на смъртна присъда
    to put on the black CAP нроизнасям смъртна присъда
    CAP and gown академическо облекло (шапка и тога)
    CAP and bells шапка на шут
    the CAP fits забележката/твърдението/обвинението приляга/съответствува напълно за дадено лице
    if the CAP fits (wear it) ако (обвинението/твърдението) e вярно (признай си. вземи си бележка), ако се отнася за теб (помисли си добре)
    CAP in hand смирено, покорно
    to go CAP in hand моля смирено (за услуга и пр.)
    to take/send/pass the CAP събирам пари/парса
    to set one's CAP at/for someone разг. хвърлям око на някого, старая се да го спечеля (за съпруг)
    II. 1. слагам шапка на (някого) (шотл. особ. при присъждине на научна степен)
    2. свалям шапка (за поздрав)
    3. покривам (връх и пр.), запушвам. затапвам (край на тръба и пр.)
    the mountains were CAPped with snow върховете на планинию бяха покрити със сняг
    4. закривам
    5. правя/казвам нещо по-добро, надминавам, бия, превъзхождам
    to CAP a story/jokc разказвам по-забавна история/шега
    6. сп. давам почетна отборна шапка на (играч)
    7. слагам капак, капаче, прен. завършвам. слагам край на
    to CAP it all и като капак/връх на всичко
    to CAP verses играя на цитати
    * * *
    {kap} n 1. каскет: кепе; фуражка: боне: чeтвъртита академична шап(2) v (-pp-) 1. слагам шапка на (някого) (шотл. особ. при прис
    * * *
    чал; шапка; таке; боне; капсула; капса; каскет; капак; кепе;
    * * *
    1. black cap ист. съдийска шапка, слагана при произнасяне на смъртна присъда 2. cap and bells шапка на шут 3. cap and gown академическо облекло (шапка и тога) 4. cap in hand смирено, покорно 5. i. каскет, кепе, фуражка, боне 6. if the cap fits (wear it) ако (обвинението/твърдението) e вярно (признай си. вземи си бележка), ако се отнася за теб (помисли си добре) 7. ii. слагам шапка на (някого) (шотл. особ. при присъждине на научна степен) 8. the cap fits забележката/твърдението/обвинението приляга/съответствува напълно за дадено лице 9. the mountains were capped with snow върховете на планинию бяха покрити със сняг 10. to cap a story/jokc разказвам по-забавна история/шега 11. to cap it all и като капак/връх на всичко 12. to cap verses играя на цитати 13. to go cap in hand моля смирено (за услуга и пр.) 14. to put on the black cap нроизнасям смъртна присъда 15. to set one's cap at/for someone разг. хвърлям око на някого, старая се да го спечеля (за съпруг) 16. to take/send/pass the cap събирам пари/парса 17. воен. капсула 18. връхна точка, връх 19. ел. метална заварка на крутша 20. закривам 21. капак, запушалка, тапа (за шише и пр.) 22. покривам (връх и пр.), запушвам. затапвам (край на тръба и пр.) 23. правя/казвам нещо по-добро, надминавам, бия, превъзхождам 24. свалям шапка (за поздрав) 25. слагам капак, капаче, прен. завършвам. слагам край на 26. сп. давам почетна отборна шапка на (играч) 27. чeтвъртита академична шапка, касинка, спортна фуражка (на фупболен отбор и пр.) 28. чашка/чадърче/шапка на гъба
    * * *
    cap[kæp] I. n 1. каскет, кепе, шапка; боне; четвъртита академическа шапка; униформена шапка, фуражка; fore and aft \cap боне на пилот; Fortunatus \cap шапка невидимка; steel \cap шлем; square ( college) \cap академическа шапка; a new \cap състезател-дебютант в национален отбор; 2. най-висока точка, връх; toe-\cap връх (бомбе) на обувка; 3. капак, капаче; капсула (на шише); капачка; knee \cap капаче на коляно; 4. гугла, шапка на гъба; 5. воен. капсула; 6. кабза; 7. лимит (на бюджет, разходи); • feather in o.'s \cap нещо, с което мога да се гордея; black \cap съдийска шапка, която се слага при произнасяне на смъртна присъда; to put on the black \cap произнасям смъртна присъда; set o.'s \cap at (за жена) опитвам се да спечеля любовта на, да се оженя за; \cap and gown академическо облекло (шапка и тога); \cap and bells шапка със звънчета (на шут); to bear the \cap and bells играя роля на шут; night \cap прен. чаша алкохол преди лягане; if the \cap fits wear it гузен негонен бяга; чеше се, където не го сърби; \cap in hand със смирение, смирено, раболепно, сервилно; to put on o.'s thinking \cap замислям се сериозно, вдълбочавам се, добивам замислен вид; II. v (- pp-) 1. избирам ( спортист) да играе в националния отбор (обикн. pass); 2. налагам ограничения върху местните власти (за правителство); слагам "шапка" върху; 3. слагам шапка на някого ( спец., шотл.) при присъждане на научна степен; 4. свалям шапка (за поздрав); 5. покривам върха на нещо, покривам, закривам; 6. прен. следвам, опитвам се да надмина; to \cap s.o.'s story ( with another) последвам с друг анекдот; 7. завършвам; 8. поставям капсула; • to \cap it all като капак на всичко; to \cap the climax ( the globe) минавам всички граници, бия всички рекорди.

    English-Bulgarian dictionary > cap

  • 13 cap

    I
    1. [kæp] n
    1. 1) шапка, головной убор

    to touch one's cap to smb. - отдавать честь кому-л., приветствовать кого-л.

    2) кепка, кепи; фуражка
    3) форменный головной убор; шапка (обыкн. с гербом у членов сборных команд графства, университета, школы и т. п.)
    4) разг. спортсмен, представляющий страну на международном состязании ( носящий фуражку с национальным гербом)

    to win one's cap - получить право представлять свою страну на международных состязаниях

    2. 1) берет
    2) колпак (поварской, докторский и т. п.)
    3) чепец (домашний, вдовий); чепчик ( ребёнка)
    4) наколка
    3. 1) скуфья, камилавка (тж. black cap)
    2) = biretta
    4. 1) ермолка; тюбетейка; скуфейка
    2) (круглая) шапочка (без полей) (профессора и т. п.)
    5. капюшон
    6. ист. шлем (тж. cap of fence); кивер; каска
    7. верхушка, шапка

    cloud cap - метеор. облачная шапка

    cap rock - геол. покрывающая порода

    8. 1) крышка, колпачок; корончатая металлическая крышка ( для укупорки бутылок)

    eyepiece cap - фото крышка объектива

    2) чехол; футляр
    3) тех. колпачок; наконечник; насадка; грибок ( клапана)

    cap screw - а) винт с головкой; б) глухая гайка

    9. мед. противозачаточный колпачок
    10. стр. переклад; капитель ( колонны)
    11. эл.
    1) цоколь ( электролампы)
    2) шапка ( изолятора)
    2) шляпка гриба
    13. 1) воен. наконечник снаряда
    2) капсюль; пистон (тж. игрушечный)
    14. мор. эзельгофт
    15. амер. эк. верхний уровень, предел, лимит
    16. писчая бумага большого формата (14Ҳ 17 д)

    legal /small/ cap - бумага формата 13×16 дюймов

    ♢ cap and gown - а) форма английских профессоров и студентов; б) студент

    cap-and-gown affair - мероприятие, на которое нужно являться в форме

    John Knox cap - головной убор преподавателей и студентов шотландских университетов

    cap and bells - шутовской /дурацкий/ колпак

    to wear cap and bells - разыгрывать шута; паясничать

    cap in hand - в роли просителя; униженно, подобострастно

    I am not going cap in hand to beg for help - я не собираюсь быть просителем /молить о помощи/

    to send the cap round - пускать шапку по кругу, собирать деньги

    to put on one's thinking /considering/ cap - задуматься (над чем-л.); обдумывать (что-л.)

    to set one's cap at /for/ smb. - пытаться женить кого-л. на себе, охотиться за женихом; иметь на кого-л. виды

    a feather in one's cap см. feather I ♢

    the cap fits! - ≅ не в бровь, а в глаз

    if the cap fits, wear it - если вы принимаете это (замечание) на свой счёт, что ж, вам виднее; ≅ на воре шапка горит

    2. [kæp] v
    1. надевать шапку и пр. [см. cap1 I]; покрывать голову
    2. 1) накрывать чехлом, колпаком, колпачком
    2) спец. насаживать ( колпачок); вставлять ( капсюль)
    3) запечатывать (соты и т. п.)
    3. покрывать, увенчивать; образовывать шапку
    4. завершать; венчать

    to cap the misery a fast rain began - в довершение всех бед пошёл проливной дождь

    5. перещеголять, превзойти

    to cap an anecdote [a proverb, a quotation, a story] - ответить на анекдот [пословицу, цитату, рассказ] анекдотом [пословицей, цитатой, рассказом] (обыкн. ещё более остроумными, подходящими и т. п.; в игре, на конкурсе)

    to cap verses - поочерёдно читать наизусть стихи, начинающиеся с того слова, с той же буквы и т. п., на которых остановился предыдущий участник игры

    6. присуждать учёную степень ( в шотландских университетах)
    7. снять головной убор в знак уважения, из учтивости; обнажать голову
    8. спорт. разг. принять в состав команды

    ♢ to cap the climax /the globe/ - переходить все границы; побить рекорд; явиться верхом (чего-л.)

    this caps it all! - только этого не хватало!, это уж слишком!, хуже быть не может!

    II
    1. [kæp] n часто pl полигр. проф.
    2. [kæp] v полигр. проф. сокр. от capitalize2 1)
    II [kæp] n шотл. IV [kæp] n (сокр. от capsule) сл.

    НБАРС > cap

  • 14 climax

    I
    1. [ʹklaıməks] n
    1. высшая точка; кульминационный пункт

    the climax of a dramatic action - кульминационный пункт драматического действия

    2. ритор. нарастание
    3. физиол. климакс ( у мужчин и женщин); менопауза, прекращение менструаций
    4. оргазм

    ♢ to cap the climax - переходить все границы; побить рекорд (чего-л.)

    2. [ʹklaımæks] v
    1. дойти или довести до кульминационного пункта
    2. испытать оргазм
    II [ʹklaımæks] n биол.
    климакс, сообщество организмов, находящееся в равновесии с окружающей средой (тж. climax community)

    НБАРС > climax

  • 15 cap

    1. noun
    1) Mütze, die; (nurse's, servant's) Haube, die; (bathing cap) Badekappe, die; (with peak) Schirmmütze, die; (skullcap) Kappe, die; Käppchen, das; (Univ.) viereckige akademische Kopfbedeckung; ≈ Barett, das

    if the cap fits, [he etc. should] wear it — (fig.) wem die Jacke passt, der soll sie sich (Dat.) anziehen

    with cap in hand — (fig.) demütig

    2) (device to seal or close) [Verschluss]kappe, die; (petrol cap, radiator cap) Verschluss, der; (on milk bottle) Deckel, der; (of shoe) Kappe, die
    3) (Brit. Sport) Ziermütze als Zeichen der Aufstellung für die [National]mannschaft; (player) Nationalspieler, der/-spielerin, die
    4) (contraceptive) Pessar, das
    2. transitive verb,
    - pp-
    1) verschließen [Flasche]; mit einer Schutzkappe versehen [Zahn]
    2) (Brit. Sport): (award cap to) aufstellen
    3) (crown with clouds or snow or mist) bedecken
    4) (follow with something even more noteworthy) überbieten [Geschichte, Witz usw.]
    * * *
    [kæp]
    1) (a hat with a peak: a chauffeur's cap.) die Mütze
    2) (a covering for the head, not with a peak: a swimming cap; a nurse's cap.) die Haube
    3) (a cover or top (of a bottle, pen etc): Replace the cap after you've finished with the pen.) die (Verschluß-)Kappe
    •
    - academic.ru/10722/capped">capped
    * * *
    [ˌsi:eɪˈpi:]
    n EU abbrev of Common Agricultural Policy GAP, Gemeinsame Agrarpolitik
    Com·mon Ag·ri·ˈcul·tur·al Poli·cy, CAP
    n EU Gemeinsame Agrarpolitik
    * * *
    abbr gemeinsame Agrarpolitik der EG, GAP f
    * * *
    cap1 [kæp]
    A s
    1. Mütze f, Kappe f, Haube f:
    cap and bells Schellen-, Narrenkappe;
    cap in hand demütig, unterwürfig;
    set one’s cap at ( oder for) sb obs umg hinter jemandem her sein, es auf jemanden abgesehen haben (Frau): → fit1 D 1, thinking A 2
    2. (viereckige) Universitätsmütze, Barett n:
    cap and gown Universitätstracht f, Barett n und Talar m
    3. a) (Sport-, Studenten-, Klub-, Dienst) Mütze f
    b) SPORT Br Mütze, die ein Spieler anlässlich seiner Berufung in eine Auswahlmannschaft, besonders in die Nationalmannschaft, erhält:
    get ( oder gain, win) one’s cap in die Nationalmannschaft berufen werden;
    he has won three England caps er hat schon dreimal in der englischen Nationalmannschaft gespielt
    c) SPORT Br Auswahl-, besonders Nationalspieler(in):
    new cap (Nationalmannschafts)Neuling m
    4. BOT Hut m (eines Pilzes)
    5. Gipfel m, Spitze f; (als Obergrenze) Höchstbetrag m
    6. ARCH
    a) Haubendach n
    b) Kapitell n
    c) Aufsatz m
    7. a) MIL und Bergbau: Zünd-, Sprengkapsel f
    b) Zündplättchen n:
    cap pistol Kinderpistole f
    8. TECH
    a) (Schutz-, Verschluss) Kappe f, (Abdeck-, Schutz) Haube f:
    put a cap on Ausgaben etc begrenzen, deckeln
    b) Deckel m
    c) (Schuh) Kappe f, (-)Spitze f
    d) AUTO (Reifen) Auflage f:
    full cap Runderneuerung f
    9. GEOL Deckschicht f
    10. MED Pessar n
    11. Kapsel f (Heroin etc)
    B v/t
    1. eine Flasche etc verschließen, zumachen
    2. a) (mit oder wie mit einer Kappe) bedecken
    b) Ausgaben etc begrenzen, deckeln
    3. krönen:
    a) oben liegen auf (dat)
    b) fig abschließen
    4. besonders schott jemandem einen akademischen Grad verleihen
    5. SPORT Br in eine Auswahl-, besonders in die Nationalmannschaft berufen:
    he has been capped three times for ( oder by) England er hat schon dreimal in der englischen Nationalmannschaft gespielt
    6. obs vor jemandem die Mütze abnehmen oder ziehen
    7. fig übertreffen, -trumpfen, schlagen:
    cap the climax ( oder everything) allem die Krone aufsetzen, alles übertreffen;
    to cap it all (off) (Redew)
    a) als Krönung des Ganzen,
    b) pej um das Maß vollzumachen
    8. einen Reifen runderneuern
    cap2 [kæp] besonders US umg
    A s Großbuchstabe m
    B v/t
    1. großschreiben
    2. in Großbuchstaben schreiben
    cap3 [kæp] s FUSSB Länderspiel n
    * * *
    1. noun
    1) Mütze, die; (nurse's, servant's) Haube, die; (bathing cap) Badekappe, die; (with peak) Schirmmütze, die; (skullcap) Kappe, die; Käppchen, das; (Univ.) viereckige akademische Kopfbedeckung; ≈ Barett, das

    if the cap fits, [he etc. should] wear it — (fig.) wem die Jacke passt, der soll sie sich (Dat.) anziehen

    with cap in hand — (fig.) demütig

    2) (device to seal or close) [Verschluss]kappe, die; (petrol cap, radiator cap) Verschluss, der; (on milk bottle) Deckel, der; (of shoe) Kappe, die
    3) (Brit. Sport) Ziermütze als Zeichen der Aufstellung für die [National]mannschaft; (player) Nationalspieler, der/-spielerin, die
    4) (contraceptive) Pessar, das
    2. transitive verb,
    - pp-
    1) verschließen [Flasche]; mit einer Schutzkappe versehen [Zahn]
    2) (Brit. Sport): (award cap to) aufstellen
    4) (follow with something even more noteworthy) überbieten [Geschichte, Witz usw.]
    * * *
    (clothing) n.
    Mütze -n f. n.
    Deckel - m.
    Haube -n f.
    Kappe -n f.

    English-german dictionary > cap

  • 16 cap

    1. сущ.
    1)
    а) потр., общ. шапка; головной убор (может называть конкретные разновидности головных уборов; напр., кепка, фуражка, берет, колпак, чепец, наколка (украшение из тканей и кружев, накалываемое на женскую прическу), головной убор священнослужителя и т. д.)

    to touch one's cap to smb. — прикасаться к головному убору в знак приветствия, отдавать честь кому-л., приветствовать кого-л.

    See:
    б) общ. фирменный головной убор (головной убор, символизирующий принадлежность к какой-л. общности)
    See:
    2) верхний [максимальный\] предел, потолок
    а) эк. (по отношению к расходам, доходам, заимствованиям и т. д.)
    See:
    б) фин., банк. (верхний предел ставки процента в облигационном или ипотечном займе с плавающей процентной ставкой)
    See:
    в) эк. тр. (верхний предел вознаграждения работника в условиях гибкой оплаты труда или в контексте карьерного роста)

    There is no cap to your earnings. — Размер Вашего заработка не ограничен.

    Commission plan with no cap. — Система комиссионного вознаграждения без ограничения максимально возможной суммы.

    Syn:
    2. гл.
    1)
    а) общ. надевать шапку, покрывать голову
    б) общ. снимать шляпу (в знак чего-л.)

    Soon I was well known and capped to. — В скором времени я стал знаменит, передо мной снимали шляпу.

    2) общ. крыть, покрывать; накрывать ( в том числе в переносном смысле)

    to cap the climax [the globe\] — переходить все границы; побить рекорд; явиться верхом чего-л.

    Snow caps the mountain. — Гора покрыта снеговой шапкой.

    See:
    3) общ. нищенствовать, просить подаяние
    4) общ. венчать, завершать (какой-л. список, ряд и т. п.)

    To cap the misery a fast rain began. — В довершение всех бед пошел еще проливной дождь.

    5) обр., шотл. присуждать ученую степень ( в шотландских университетах)

    * * *
    abbrev.: CAP Common Agricultural Policy Общая сельскохозяйственная политика стран - членов ЕЭС; направлена главным образом на поддержку фермеров и стабильного уровня сельскохозяйственных цен.
    * * *
    • /vt/ увенчать
    * * *
    Шапка', верхний предел; фиксированный максимум (плавающей процент ставки или процентной ставки в облигационном займе)
    . . Словарь экономических терминов .
    * * *
    см. Common Agricultural Policy

    Англо-русский экономический словарь > cap

  • 17 cap

    1. n
    1) шапка; кепка; картуз; кепі
    2) берет; ковпак; чепець, очіпок

    service cap — військ. кашкет

    3) ярмулка; тюбетейка
    4) каптур
    5) шолом; каска
    6) верхівка, шапка
    7) кришка, ковпачок; головка; наконечник
    8) шапка (гриба)
    9) чохол, футляр
    10) (тж pl) велика літера
    11) келих, чарка
    12) ел. цоколь (лампочки)
    13) капсуль; пістон
    14) папір великого формату
    15) спорт., розм. спортсмен, який представляє країну на міжнародних змаганнях
    2. v
    1) надівати шапку
    2) накривати чохлом (ковпаком)
    3) увінчувати; утворювати шапку (про сніг)
    4) завершувати, довершувати
    5) перевершити, взяти верх (гору)

    to cap the climax (the globe) — перевершити усі межі, побити рекорд

    6) зняти шапку (на знак поваги)
    7) присуджувати учений ступінь
    8) вставляти капсуль (пістон)
    9) запечатувати (соти)
    10) шотл. відняти, силою заволодіти
    * * *
    I n
    1) шапка, головний убір; кепка, кепі; кашкет

    cap insignia — кокарда; формений головний убір

    2) спортсмен, на міжнародному змаганні ( який носить кашкет з національним гербом)
    3) берет; ковпак; чепець; чепчик; наколка
    4) скуфія, камилавка (тж. black cap); forked cap митра єпископа
    5) = biretta
    6) ярмулка; тюбетейка; скуфійка; ( кругла) шапочка ( без полів)
    8) icт. шолом (тж. cap of fence); ківер; каска
    9) верхівка, шапка

    cap rock — гeoл. покриваюча порода

    10) кришка, ковпачок; чохол; футляр; тex. ковпачок; наконечник; насадка; грибок ( клапана)

    cap screw — гвинт з головкою; глуха гайка

    11) мeд. протизаплідний ковпачок
    12) бyд. переклад; капітель ( колони)
    13) eл. цоколь ( електролампи); шапка ( ізолятора)
    15) вiйcьк. наконечник снаряда; капсуль; пістон
    16) мop. езельгофт
    17) aмep.; eк. верхній рівень, межа, ліміт
    II v
    1) надягати шапку та ін. [див. cap1]; покривати голову
    2) накривати чохлом, ковпаком, ковпачком; cпeц. насаджувати ( ковпачок); вставляти ( капсуль); запечатувати ( стільники)
    3) покривати, увінчувати; утворювати шапку
    4) завершувати; вінчати
    5) перевершити; заткнути за пояс
    7) зняти головний убір на знак поваги, з чемності
    8) cпopт. зарахувати до складу команди
    III n
    часто pl; пoлiгp.; cпeц. велика, прописна літера
    IV v; полігр.; спец.; скор. від capitalize II V n; діал.
    ( дерев'яна) чаша ( для вина); чара, чарка
    VI n; (скор. від capsule); сл.

    English-Ukrainian dictionary > cap

  • 18 cap

    1. noun
    1) кепка; фуражка; шапка
    2) чепец; колпак
    3) шляпка (гриба)
    4) верхушка, крышка
    5) tech. колпачок; головка; наконечник; насадка (сваи)
    6) пистон, капсюль
    7) electr. цоколь (электролампы)
    8) писчая бумага большого формата
    cap and bells шутовской колпак
    cap and gown берет и плащ (одежда англ. студентов и профессоров)
    cap in hand покорно, смиренно; униженно
    the cap fits = не в бровь, a в глаз; if the cap fits, wear it = если это замечание вы принимаете на свой счет, что ж, на здоровье
    to put on one's thinking (или considering) cap серьезно подумать
    to set one's cap (at, амер. for) заигрывать (с кем-л.); завлекать (кого-л.)
    2. verb
    1) надевать шапку; покрывать голову
    2) покрывать, крыть
    3) присуждать ученую степень (в шотландских университетах)
    4) sport принять в состав команды
    5) вставлять капсюль, пистон, запал
    6) перекрыть, перещеголять; to cap the climax перещеголять всех, перейти все границы; превзойти все (о поступках, выражениях); to cap a quotation отвечать на цитату еще лучшей цитатой; to cap verses цитировать стихи, начинающиеся с последней буквы предыдущего стиха (в игре)
    to cap the misery a fast rain began в довершение всех бед пошел еще проливной дождь
    * * *
    (n) верхний уровень; верхушка; головка; капсюль; кепка; колпак; колпачок; крышка; кэп; наконечник; насадка; пистон; предел; фуражка; цоколь; чепец; шапка; шляпка
    * * *
    фуражка, шапка
    * * *
    (Combat Air Patrol) [ kæp] военно-воздушное патрулирование
    * * *
    запечатывать
    капюшон
    картуз
    крышка
    фуражка
    фуражку
    шапка
    шапочка
    * * *
    I 1. сущ. 1) а) кепка, шапка (в отличие от шляпы, hat); фуражка б) чепец в) капюшон г) шлем д) кипа 2) перен. подаяние 3) а) шляпка гриба б) тех. колпачок; головка; наконечник; насадка (сваи) в) верхушка г) облако, севшее на гору д) верхний пласт в залежи е) плюмаж (у птиц) ж) мед. противозачаточный колпачок з) капсюль (вид детонатора), пистон (игрушечного пистолета) 2. гл. 1) а) надевать шапку, покрывать голову б) крыть 2) снимать шляпу (в знак чего-л.) 3) перен. (может прямо не переводится) перекрыть, перещеголять; перейти все границы; хватить лишнего; перен. быть выше чьего-л. понимания 4) а) шотл. присуждать ученую степень б) спорт принять в состав команды; выставлять на соревнования II сущ. (обычно в функции обращения) кэп (сокращение от captain) III сущ. ампула с наркотиком (сокращение от capsule)

    Новый англо-русский словарь > cap

  • 19 cap everything

    разг.
    (cap everything (cap the climax или globe; тж. cap it all))
    перейти все границы; превзойти всё, побить рекорд; являться верхом чего-л.

    ‘Well!’ I exclaimed... ‘That caps the globe however!’ (Ch. Brontë, ‘Jane Eyre’, ch. XXXII) — - Вот так история! - воскликнула я... - Это просто невероятно!

    ...it was marvellous to be going out into the fields. And to cap it all, the weather was perfect. (J. Wain, ‘Strike the Father Dead’, part III) — Славно было прогуляться по полям, да к тому же погода была чудесная.

    Large English-Russian phrasebook > cap everything

  • 20 climax

    1. n
    1) найвища точка, кульмінація, кульмінаційний пункт
    2) наростання

    to cap the climax — переходити усі межі; побити рекорд

    2. v
    дійти (довести) до кульмінації
    * * *
    I n
    1) вища точка; кульмінаційний момент
    3) фiзioл. клімакс (у чоловіків, жінок); менопауза, припинення менструацій
    II [`klaimʒks] v
    1) дійти або довести до кульмінаційного моменту
    III ['klaimʒks] n; біол.
    клімакс, угуруповання організмів, що перебуває в рівновазі з навколишнім середовищем (тж. climax community)

    English-Ukrainian dictionary > climax

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • cap the climax — {v. phr.} To exceed what is already a high point of achievement. * /Sam s piano recital was great, but Bill s performance capped the climax./ …   Dictionary of American idioms

  • cap the climax — {v. phr.} To exceed what is already a high point of achievement. * /Sam s piano recital was great, but Bill s performance capped the climax./ …   Dictionary of American idioms

  • cap\ the\ climax — v. phr. To exceed what is already a high point of achievement. Sam s piano recital was great, but Bill s performance capped the climax …   Словарь американских идиом

  • To cap the climax — Climax Cli max, n. [L., from Gr. ? ladder, staircase, fr. ? to make to bend, to lean. See {Ladder}, {Lean}, v. i.] 1. Upward movement; steady increase; gradation; ascent. Glanvill. [1913 Webster] 2. (Rhet.) A figure in which the parts of a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • cap the climax — phrasal : to exceed a plausible climax : pass the limits of what might be expected …   Useful english dictionary

  • cap — cap1 [kap] n. [ME cappe < OE cæppe & ML cappa < LL cappa, a cape, hooded cloak] 1. any closefitting head covering, brimless or with only a front visor, and made of wool, cotton, etc., as a baseball cap or overseas cap, or of muslin or lace …   English World dictionary

  • Cap — Cap, v. t. [imp. & p. p. {Capped}; p. pr. & vb. n. {Capping}.] 1. To cover with a cap, or as with a cap; to provide with a cap or cover; to cover the top or end of; to place a cap upon the proper part of; as, to cap a post; to cap a gun. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Climax — Cli max, n. [L., from Gr. ? ladder, staircase, fr. ? to make to bend, to lean. See {Ladder}, {Lean}, v. i.] 1. Upward movement; steady increase; gradation; ascent. Glanvill. [1913 Webster] 2. (Rhet.) A figure in which the parts of a sentence or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • The Wizard of Oz (1939 film) — The Wizard of Oz Theatrical release poster Directed by Victor Fleming Uncredited: Norman Taurog Richard Thorpe …   Wikipedia

  • The Master (TV series) — The Master Genre Action adventure Created by Michael Sloan Written by Tom Sawyer Michael Sloan Susan Woollen Directed by Ray Austin Ray Aystub Michael Caffee Peter Cran …   Wikipedia

  • The World of Narue — 成恵の世界 (Narue no Sekai) Genre Romantic comedy, Science fiction Manga Written by Tomohiro Marukawa …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»